DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
помешан наstresses
gen. be nuts about (Interex); has an obsession with (At Kimura's Landscaping, we have an obsession with perfection. ART Vancouver)
помешаться на
gen. be in the suction (ком-либо); have a thing about (чем-либо); be a nut on something (чем-либо); be mad on (чем-либо linton); consume (чём-либо Palmirov); be in the suction (ком-либо); get obsessed with (Aslandado); be dotty about (Bartek2001)
Игорь Миг become addicted to
fig. become obsessed with (некой идее, теме: A UFO hunter has claimed aliens butchered a number of sheep in Wales. Helena Worth, a self-described “amateur scientist”, became obsessed with aliens after she claimed to have spotted one flying over her home several years ago. mirror.co.uk ART Vancouver)
idiom. have got something on the brain (чём-либо Bobrovska); take something on the brain (чём-либо Bobrovska)
inf. have a screw loose on something (чём-либо); obsess (with; на чём-либо или ком-либо Даниил84)
Makarov. be high on something (чем-либо); be nuts about something (чем-либо); have a screw loose on something (чем-либо); have something on the brain (чем-либо); be hung up about something (чем-либо); be hung up on something (чем-либо); be nuts on something (чем-либо)
помешанный на
gen. gone on (Anglophile); obsessive (чем-либо Азери); mad about (Stas-Soleil); crazy about (Stas-Soleil)
Игорь Миг crazed about
помешан на: 118 phrases in 13 subjects
Chess1
Computer games1
Computers2
General64
Hobbies and pastimes1
Informal8
Makarov27
Obsolete / dated1
Sexology1
Slang4
Sports1
Technology1
Vulgar6