Russian ⇄ Chinese Czech Danish English Estonian Finnish German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Ukrainian

полушутя adv. stresses
gen.	half-jokingly (Andrey Truhachev); half-joking (Andrey Truhachev); half-humorously (Andrey Truhachev); half in jest (Юрий Гомон); betwixt jest and earnest
Gruzovik	half in joke

полушутя: 5 phrases in 3 subjects

General	2
Idiomatic	2
Makarov	1