 |
| |||
| get a slap on the wrist (Taras); get a rap over the knuckles; give a rap over the knuckles; get grue; have grue; take grue; be taken to task (nikolay negodyaev); receive a reprimand (Азери); be upon the carpet | |||
| be carpeted | |||
| get it in the neck; get it hot and strong (VLZ_58) | |||
| get a rap on the knuckles; get a scolding; get hell; get hot; get it; be on the carpet | |||
| get one's balls chewed off | |||
| |||
| be reprimanded by someone for having done something (за что-либо); be reprimanded by for having done (за что-либо) | |||
| получить выговор: 10 phrases in 4 subjects |
| General | 4 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 4 |
| Slang | 1 |