Russian ⇄ English

покинуть поле боя с развевающимися знаменами stresses
Makarov., literal.	come off with flying colours
proverb	come off with flying colours (Т. е. добиться решительной победы или успеха.); come off with flying colours (т.е. добиться решительной победы или успеха)