показывать

show teeth; rebuff (Супру); fight back (Супру); give a rebuff (Супру); bite back (Супру); face off against (Супру); show the teeth; stand up against (Супру)

Игорь Миг

snap at; snap back at; retort sharply (свежие новости не оставляют сомнений, что Кремль решил в первый раз "показать зубы" новой администрации США. -–VZG.17); bare one's fangs

amer.

grow a spine (If someone pushes you around, you need to grow a spine and fight back Taras)

fig.

push back (Супру)

idiom.

bare one's teeth (sega_tarasov)

показывать "зубы"

humor.

grow / show a pair ("клыки"; of balls Vic_Ber; grow a pair имеет совершенно другое значение SirReal)

показывая зубы

gen.

baring the teeth (wlema)

показывать "зубы: 2 phrases in 1 subject

Proverb

2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips