Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

пойти прахом stresses
gen.	go down the pan (Anglophile); go bust (Anglophile); go up the spout (Anglophile); go down the drain (aza); go over the left shoulder; end in smoke (Юрий Гомон); go up in smoke (Rust71); go to waste (driven)
Игорь Миг	go broke
context.	turn to ashes (Olya34)
idiom.	be ruined (Andrey Truhachev); go out the window (VLZ_58); go down the tubes (Anglophile); blow up in one's face (Taras); explode in one's face (Taras)
idiom., inf.	go to the dogs
inf.	go to the dickens; come unstuck; go down the chute (Anglophile)
law	unravel (Nearly five years of negotiations unraveled in June for reasons still being hotly debated... = Почти пять лет переговоров пошли прахом в июне по причинам, в отношении которых до сих пор идут ожесточённые споры... Leonid Dzhepko)
Makarov.	go to blazes; go to hell; go to pigs and whistles; go to pot; go to the devil; go to rack and ruin; go to the devil to go to pigs and whistles; go to the devil to to go to pigs and whistles; go to the dogs to to go to pigs and whistles; run into the sand
Makarov., fig.	run to seed

пойти прахом: 1 phrase in 1 subject

General

1