Russian ⇄ English Esperanto Hungarian Japanese

подходящий кандидат stresses
gen.	suitable candidate (maystay)
amer.	good fit (Anglophile)
avia., med.	suitable applicant
Makarov.	the right candidate
mil.	eligible candidate (Киселев)
polit.	qualified candidate (ssn)

подходящий кандидат: 5 phrases in 2 subjects

American usage, not spelling	1
Makarov	4