Russian ⇄ Chinese Dutch English French German Italian Portuguese Spanish Turkish

подорванная репутация stresses
gen.	tainted reputation (Alexey Lebedev); tarnished reputation (Alexey Lebedev)
подорвать репутацию
gen.	dent the reputation (Alexey Lebedev); damage reputation (gtan)
fig.	blow somebody's reputation (maystay)
Makarov.	crack image; undermine reputation; undermine standing
подорвать чью-либо репутацию
gen.	assassinate character; hurt reputation
Makarov.	damage someone's prestige; dent someone's reputation

подорванная репутация: 9 phrases in 2 subjects

General	6
Makarov	3