Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

подопечный n stresses
gen.	charge (The new nanny will not tolerate such monkey business from her charges. В.И.Макаров); under wardship (kee46); Care Recipient (CR SWexler); ward; mentee (S. Manyakin); fosterling; pupil; sponsee (SergeiAstrashevsky); beneficiary (arrrivista); subject (visitor); underling (kotarsis)
Gruzovik	under the care of a guardian
formal	ward (о несовершеннолетнем/-ней, находящемся/-щейся в юридической зависимости от опекуна ART Vancouver)
law	person under care; conservatee (Спиридонов Н.В.)
Makarov.	responsibility
notar.	ward (as a noun)
sociol.	sponsee (They went there as sponsor (куратор) and sponsee Taras)
подопечные adj.
gen.	charges (The new nanny will not tolerate such monkey business from her charges. Notburga)
polit.	team (Artjaazz); staff (Artjaazz)
подопечный adj.
gen.	supervisee (Anglophile); administered (AlexP73); paternalized
busin.	in ward
lit.	the Patient (персонаж книги Клайва Стейплза Льюиса "Письма Баламута" (The Screwtape Letters) Юрий Гомон)
подопечная adj.
gen.	administered (AlexP73)

подопечные: 35 phrases in 17 subjects

Advertising	1
Business	1
Chess	3
Diplomacy	1
Economy	1
Education	1
General	6
Geography	1
Law	8
Makarov	3
Metallurgy	2
Military	1
Notarial practice	1
Politics	2
Religion	1
Security systems	1
University	1