Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English French German Japanese Portuguese

подождать минутку stresses
austral., slang	hang on a tick
busin.	hang on a moment
подождите минутку
gen.	wait a jiffy; wait a second; hang on for a moment; wait a wee; wait half a jiff; stay somewhile
comp., MS	bear with us (lavazza)
inf.	hang five (lop20)
Makarov.	wait half a jiffy; hang on for a moment
obs.	wait half a jiffy
Подождите минутку
gen.	one moment
inf.	Hang on a minute. (Халеев)
подожди одну минутку
inf.	wait a minute!
подождите минутку!
Makarov.	half a mo!; wait a mo!
подожди минутку!
dimin.	wait a minute!

подождать минутку: 12 phrases in 4 subjects

American usage, not spelling	2
General	7
Informal	2
Makarov	1