Russian ⇄ Chinese English Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Vietnamese

поднять тревогу stresses
gen.	alarm; give the alarm; cry murder; raise a hue and cry; take alarm; raise alarm (cognachennessy); alert (Andrey Truhachev); set off alarm (Jamato)
Makarov.	beat the alarm; raise the alarm; give the alert
mil.	sound the alarm
slang	raise a big smoke

поднять тревогу: 10 phrases in 4 subjects

General	6
Makarov	2
Military	1
Military aviation	1