|
|
| gen. |
keep; maintain (order, discipline, cleanliness, etc.); sponsor; support; aliment; back; back up; bear; bear out; bear up; bolster; bolster up; buoy; buttress; confirm; exhort; favor; favour; fortify; indorse; retain; stay; underpin; espouse; carry through; help up (кого-либо); keep up (a correspondence, conversation, etc.); stand for; stand to; stick up for; give a boost (кого-либо); strengthen hands (кого-либо); go to bat for (someone Anglophile); give the thumbs up (Anglophile); undershore; upbear; vindicate; carry; give backing to (Alexander Demidov); talk up (speak in support Taras); uphold; hold (up); prop (up); shore (up); preserve; promote; undergird; underwrite (что-либо); encourage; sustain; feed; countenance; second (to agree as a second person to (a proposal, etc.), originally to reach a necessary quorum of two: I'm afraid I don't second an answer expressed above that this Kalikut equates the modern Calcutta. • I second the question because apparently the topic starter has received his answer by email.); endorse (Alexander Demidov); scaffold; express support (Mr. Wolf); reassure (it was very helpful and reassuring ART Vancouver); stand by; keep in heart (кого-л.); chip in (что-л.); embrace (MichaelBurov); shore up; cuddle up (The United States again has taken up the cuddle of colonialism =Соединенные Штаты снова поддержали колониализм. nadine3133) |
| Gruzovik |
hold up (pf of поддерживать); shore up; prop up (pf of поддерживать) |
| Игорь Миг |
align oneself with; be supportive of; come down on the side of (кого-либо); toe the line on |
| amer. |
prop up something (что-либо; This new initiative is a desperate attempt to prop up the economy. Val_Ships) |
| context. |
welcome (Notburga); defend; make feel better (морально, в контексте wind-nymph) |
| ecol. |
entertain (поддержать в чем-то, оказать помощь nagora) |
| econ. |
underwrite (что-либо, в том числе финансово A.Rezvov) |
| idiom. |
follow suit (какое-либо действие, поступив аналогично) |
| inf. |
angel; empower (bigmaxus); chip in (We use revenue from the advert being blocked here to pay our server bills. If the site is valuable to you, consider chipping in. 4uzhoj) |
| law |
affirm (to decide that the judgment of another court is correct The decision was affirmed by a higher court. The court affirmed his conviction. [=the court agreed that he was guilty]. MWALD Alexander Demidov) |
| Makarov. |
fall in (что-либо); buoy up; give heart to (someone – кого-либо); make for (чье-либо мнение); speak up for (someone – кого-либо); stick by (someone – кого-либо); strengthen someone's hand (кого-либо); tide over (кого-либо) |
| slang |
buy; hand it to (someone); shore up (attempts to shore up the struggling economy Taras); get someone's back (slang phrase meaning "I support you and your decisions" (АБ) Berezitsky); get behind (кого-либо, что-либо Interex) |
| sport. |
cheer up for (в знач. "поболеть на состязании" 4uzhoj) |
| tech. |
hold up |
|
|
| gen. |
back (up); bear; carry; hold (up); prop (up); second; shore (up); support (также перен.); be held up (by); be supported (by) |
| Gruzovik |
be supported by (pf of поддерживаться); be held up by (pf of поддерживаться) |
