Russian ⇄ English

подальше положишь, поближе возьмёшь stresses
proverb	fast bind, fast find (if you put a thing in a safe place at once, you will find it at once later); sure bind, sure find (if you put a thing in a safe place at once, you will find it at once later); safe bind, safe find (if you put a thing in a safe place at once, you will find it at once later); he that hides can find; further you hide it, closer you find it
подальше положишь – поближе возьмёшь
proverb	fast bind, fast find; hiders are good finders; safe bind, safe find; sure bind, sure find
подальше положишь-поближе возьмёшь
gen.	safe bind, safe find