 |
| погрешности: 1163 phrases in 70 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Aerodynamics | 9 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Artillery | 15 |
| Astronomy | 4 |
| Automated equipment | 77 |
| Automobiles | 6 |
| Aviation | 83 |
| Avuncular | 1 |
| Banking | 1 |
| Biology | 1 |
| Biometry | 1 |
| Brewery | 2 |
| Business | 1 |
| Chemistry | 15 |
| Cinema equipment | 3 |
| Communications | 1 |
| Computers | 32 |
| Construction | 23 |
| Economy | 5 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 226 |
| Energy industry | 16 |
| Food industry | 1 |
| Gear train | 38 |
| General | 13 |
| Geology | 9 |
| Geophysics | 5 |
| Hydraulics | 5 |
| Hydrology | 1 |
| Information technology | 19 |
| Law | 3 |
| Machine components | 40 |
| Mathematics | 64 |
| Measuring instruments | 18 |
| Meat processing | 2 |
| Mechanic engineering | 57 |
| Medical appliances | 3 |
| Metallurgy | 1 |
| Metalworking | 4 |
| Metrology | 12 |
| Microelectronics | 42 |
| Military | 7 |
| Mining | 12 |
| Missiles | 14 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 10 |
| Navy | 10 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 2 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Optics branch of physics | 9 |
| Production | 2 |
| Psychology | 6 |
| Public utilities | 1 |
| Quantum electronics | 4 |
| Radio | 21 |
| Rail transport | 6 |
| Road works | 7 |
| Robotics | 3 |
| Shipbuilding | 12 |
| Sociology | 2 |
| Surveying | 1 |
| Technology | 105 |
| Textile industry | 2 |
| Water supply | 4 |
| Welding | 50 |
| Wood processing | 2 |
| Радиоактивное излучение | 3 |