Russian ⇄ Chinese Danish English French German Italian Japanese Polish Spanish

повторная проверка stresses
auto.	Wiederholungsprüfung f
comp.	Überprüfung f
construct.	wiederholte Kontrolle; wiederholte Prüfung
econ.	Überprüfung f; Nachprüfung f
law	Neuprüfung f (Лорина)
qual.cont.	Wiederholungsaudit (при продлении срока действия свидетельства (certificate renewal), в отличие от периодического технического надзора (Überwachungsaudit – regular compliance audits), проводимого для подтверждения соответствия сертифицированной системы управления качеством требованиям стандарта 4uzhoj)
повторная проверка с целью осуществления акта приёмки-передачи, если в результате предыдущей проверки в сдаваемом объекте были обнаружены требующие устранения недостатки, и таковые были устранены
notar.	Nachbegehung f (Wladchen)

повторная проверка: 4 phrases in 4 subjects

Economy	1
Law	1
Psychology	1
Technology	1