Russian ⇄ Abkhaz Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

повсюду adv. stresses
gen.	überall; weithin; an allen Ecken und Kanten; allewege; ringsum; ringsumher; allerwege; allerwegen; allerwegs; allerwärts; an allem Orten; ringsherum; landauf landab (Stason4eG); an allen Ecken und Enden; über die ganze Erde; von überall aus (SKY); vielerorts (Vas Kusiv); durchweg (Andrey Truhachev); hin und wieder
idiom.	so weit das Auge reicht (Andrey Truhachev); soweit das Auge reicht (Andrey Truhachev); soweit der Blick reicht (Andrey Truhachev); auf Schritt und Tritt (Andrey Truhachev); wohin das Auge blickt (Dinara Makarova)
inf.	in allen Ecken und Winkeln; an allen Ecken (Bald kracht es auch an allen Ecken Andrey Truhachev); weit und breit (Andrey Truhachev)
obs.	allenthalben; allerorten; allerorts; allerenden; jedenorts
poetic	in allen Gauen
почти повсюду adv.
gen.	meistenorts
везде и повсюду adv.
poetic	allüberall

повсюду: 40 phrases in 8 subjects

Dog breeding	2
Economy	1
Figurative	1
General	28
Informal	3
Mathematics	1
Military	3
Obsolete / dated	1