Russian ⇄ English French German Italian Tajik Turkish Ukrainian

повинную голову меч не сечёт stresses
gen.	a soft answer turneth away wrath (Lena)
Makarov.	fault confessed is half redressed; soft answer turneth away wrath; soft answer turns away wrath; a soft answer turneth away wrath
proverb	confession is good for the soul; a soft answer turns away wrath; bowed heads don't get chopped off; penitent heads don't get chopped off; the sword does not blame a head bowed in shame; a fault confessed is half redressed; confession is the first step to repentance (дословно: Признание-первый шаг к раскаянию); confession is the first step to repentance; a fault confessed is half redressed (дословно: Признанная вина наполовину искуплена)

повинную голову меч не сечёт: 10 phrases in 3 subjects

General	1
Proverb	8
Saying	1