 |
| |||
| accept the word (of someone that... Vitalique); take someone's word; take someone's word for it (I can't take a screenshot because of sensitive data, so you'll have to take my word for it. denghu); take someone at his word (I won't make the mistake of taking someone like Martinichev at his word again.); believe on one's bare word; take at one’s word | |||
| take someone's word for it (тж. см. take one's word Taras) | |||
| take at its word (Alex_Odeychuk) | |||
| take at face value | |||
| |||
| believe bare word; take at his word; give someone the benefit of the doubt (I didn't know whether his story was true or not, but I decided to give him the benefit of the doubt. В.И.Макаров); put on his honour; put on his honor | |||
| believe something on someone's bare word; believe someone on his bare word; take someone at his bare word | |||
| |||
| take smb.'s word; take sb. at his word; take sb. at one's word | |||
| |||
| believe on his bare word; take at his bare word | |||
| |||
| take one's word for it (He claims that he's hunted a lion once. We just have to take his word for it. – Он утверждает, что охотился на льва. Нам придется поверить ему на слово. Franka_LV) | |||
| поверить на слово: 18 phrases in 6 subjects |
| General | 11 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Saying | 1 |