 |
| |||
| indulgence; indulgency; mercy rule (напр., когда счет будет 10:0, игроку автоматически зачисляется победа Kroatan); latitude (I'd ask the Court for a little latitude.-from motion picture "A Few Good Men" ridge69); law; concession (Баян); leeway (в некоторых контекстах: Foreign students in real need should be given some leeway. • People filing for bankruptcy who were affected by Hurricane Katrina will get some leeway in meeting requirements of... 4uzhoj); connivance; connivancy | |||
| sweetener | |||
| allowance; allowances | |||
| free pass (Баян) | |||
| encouragement | |||
| |||
| leniency (Tanya Gesse); favors (Побеdа) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| давать спуск | |||
| поблажка: 36 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Figure of speech | 9 |
| General | 11 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Proverb | 2 |