DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
победить без всякого трудаstresses
gen. win in a walk (win (something) in a walk: To win (something) easily, handily, or without much or any effort. Enjoying the benefit of a week off between games, the home team won this match in a walk. Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Alexander Demidov)
idiom. win in a canter (Alex Lilo); win in breeze (Alex Lilo)
 Russian thesaurus
победить без всякого труда
gen. победить спустя рукава (Win without effort or competition. Example sentences: ‘The first theory to float up was that fans would be allowed to vote for one driver - an election Junior would win in a walk.' ‘When forced to choose between Lanie and his son, it's no contest: the son wins in a walk and, while it's a drag to lose Lanie, Pete's pretty stoic about the whole thing.' ‘If you are wrong, what do you do then, if he doesn't win in a walk, let's say, in November?' ‘A Republican Congressional candidate in Indiana, Chris Chocola, won in a walk, thus sparing us all ‘Re-Count Chocola' headlines.' https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/win_in_a_walk Alexander Demidov)