Russian ⇄ English German Italian

по центру stresses
geom.	crossed (говоря о проведении оси абсцисс через ноль оси ординат при отрисовке графика в пакете вычислительной математики Alex_Odeychuk)
inf.	smack dab in the middle (Баян)
Makarov.	on centre
mil., avia.	on center
tech.	centrally
выравнивание по центру
gen.	align center (rklink_01)

по центру: 1512 phrases in 148 subjects

Abbreviation	7
Accounting	18
Advertising	6
Aerohydrodynamics	1
Aeronautics	1
Agriculture	2
American usage, not spelling	1
Anatomy	1
Antarctic	2
Architecture	3
Armored vehicles	1
Artificial intelligence	2
Artillery	9
Astronautics	68
Australian	2
Automated equipment	8
Automobiles	8
Aviation	9
Banking	7
Biology	1
Biophysics	1
British usage, not spelling	2
Business	3
Caspian	5
Chess	8
Clinical trial	4
Communications	1
Computer graphics	1
Computer networks	2
Computers	7
Construction	3
Cosmetics and cosmetology	1
Crystallography	2
Cycling other than sport	2
Dentistry	3
Diplomacy	1
Disaster recovery	1
Drilling	1
Drug-related slang	2
Ecology	74
Economy	20
Education	13
Electrical engineering	2
Electricity	1
Electrochemistry	1
Electronics	6
Energy industry	82
European Bank for Reconstruction and Development	2
European Union	13
Finances	4
Firefighting and fire-control systems	2
Food industry	1
Football	2
Foreign affairs	22
Forestry	2
Formal	2
Gambling	1
General	97
Geology	5
Geophysics	2
Health care	4
High energy physics	2
Horticulture	1
Human resources	1
Industry	2
Information security and data protection	3
Information technology	18
Insurance	1
Intelligence and security services	1
International law	1
International Monetary Fund	12
International relations	3
International transportation	1
Karachaganak	1
Law	10
Librarianship	6
Linguistics	2
Logistics	2
Makarov	24
Mammals	1
Marketing	1
Mass media	19
Mathematics	6
Meat processing	1
Mechanic engineering	7
Medical	51
Medical appliances	2
Metal science	1
Metallurgy	1
Meteorology	2
Metrology	2
Microsoft	2
Military	395
Mining	5
Missiles	3
Modern use	1
Name of organization	35
Nanotechnology	7
NATO	3
Nautical	20
Navigation	1
Navy	2
Non-governmental organizations	5
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	2
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	8
Oil and gas	21
Oil and gas technology	3
Organized crime	1
Packaging	1
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	1
Philately / stamp collecting	1
Politics	12
Polygraphy	5
Production	4
Public relations	1
Pumps	1
Quality control and standards	3
Rail transport	4
Russia	1
Sakhalin	8
SAP	1
SAP finance	1
Scientific	10
Security systems	10
Shipbuilding	2
Sociology	3
Software	1
Sports	2
Statistics	1
Taxes	1
Technology	75
Telecommunications	4
Tengiz	1
Thermal engineering	1
Transport	8
United Nations	41
United States	3
Volleyball	1
Water supply	3
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	16
Winemaking	5
Wood processing	6
World trade organization	2
Yachting	1