Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Spanish Ukrainian

по усмотрению stresses
	⇒ на усмотрение
gen.	in option; at the pleasure (Igor Kondrashkin); up to (someone); it's up to you – на твое усмотрение UK_retailer); in the sole discretion of (Ремедиос_П); as determined by (Johnny Bravo); at the discretion; at the discretion of (напр, an extra grant may be awarded in a few cases, at the discretion of the committee Olga Okuneva); at one's sole discretion (mascot)
Игорь Миг	optional
busin.	to the discretion (Alexander Matytsin); at discretion, at the discretion of (Alexander Matytsin); at option; at discretion
lat.	ad arbitrium
law	durante bene placito (кого-либо Рина Грант); at the option of (Alexander Matytsin); at pleasure; at will; at the election of (кого-либо key2russia)
math.	according to one's judgment
mus.	bene placito (VLZ_58)
R&D.	optionally (igisheva)
по чьему-либо усмотрению
dipl.	at someone's discretion
offic.	if someone so decides (igisheva); as someone may think fit (igisheva); as someone thinks fit (igisheva); as someone thinks proper (igisheva); as may seem expedient to (someone igisheva); as someone thinks expedient (igisheva); as someone may determine (igisheva)
по своему усмотрению
gen.	for its convenience (Yeldar Azanbayev)

по усмотрению: 343 phrases in 58 subjects

Accounting	3
Advertising	8
American usage, not spelling	1
Automobiles	1
Aviation	6
Banking	6
Business	14
Business style	2
Caspian	1
Chess	1
Cinematography	2
Computers	3
Construction	1
Contracts	1
Diplomacy	3
Economy	14
Electronics	5
European Bank for Reconstruction and Development	4
Figure skating	1
Finances	1
Formal	4
General	69
Gold mining	1
Grammar	1
Hotel industry	1
Informal	8
Information security and data protection	3
Information technology	1
Investment	1
Italian	1
Labor law	1
Latin	1
Law	97
Machine tools	1
Makarov	17
Mass media	3
Mathematics	1
Mechanic engineering	1
Medical	3
Microsoft	1
Military	1
Mining	2
Notarial practice	7
Officialese	14
Oil / petroleum	1
Patents	3
Polite	1
Politics	3
Production	1
Programming	2
Rhetoric	1
Sakhalin	2
Sakhalin S	1
Security systems	3
Sports	2
Stock Exchange	3
Technology	1
Torpedoes	1