Russian ⇄ Chinese English Italian Spanish

по совокупности stresses
gen.	on totality of (something Vadim Rouminsky)
busin.	per totality (Лео)
fin.	on an aggregate basis (Alexander Matytsin)
product.	cumulatively (Yeldar Azanbayev)

по совокупности: 105 phrases in 34 subjects

Architecture	1
Business	1
Clinical trial	2
Criminal law	1
Ecology	3
Econometrics	1
Economy	6
Education	5
Electronics	6
Energy industry	1
Gambling	1
General	7
Geophysics	2
Information technology	3
Law	20
Makarov	5
Mass media	1
Mathematics	7
Medical	2
Microsoft	1
Military	1
Notarial practice	2
Nuclear and fusion power	1
Pharmacology	4
Politics	1
Polygraphy	2
Power system protection	1
Programming	2
Project management	1
Quality control and standards	6
Scientific	5
Security systems	1
Statistics	1
Television	1