Russian ⇄ English German

по системе stresses
gen.	according to principle (Moscowtran)
R&D.	according to the principle (MichaelBurov)
ПО системы
nano	system level software

по системе: 4526 phrases in 220 subjects

Abbreviation	4
Accounting	16
Acoustics	1
Advertising	7
Aerohydrodynamics	2
Aeronautics	2
Agriculture	31
Agronomy	2
Air defense	1
Airports and air traffic control	1
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	1
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	2
Apollo-Soyuz	1
Applied mathematics	1
Architecture	2
Armored vehicles	8
Artificial intelligence	8
Astronautics	224
Astronomy	1
Audit	1
Australian	1
Automated equipment	85
Automobiles	36
Aviation	153
Aviation medicine	7
Banking	36
Botany	1
British usage, not spelling	6
Business	16
Cables and cable production	1
Cartography	5
Caspian	23
Cement	1
Chemistry	3
Chess	19
Cinematography	2
Commerce	1
Communications	19
Computer networks	32
Computers	20
Construction	15
Contextual meaning	1
Corporate governance	16
Cryptography	2
Customs	1
Cycle sport	1
Databases	1
Dental implantology	4
Dentistry	1
Diplomacy	2
Drilling	9
Ecology	47
Econometrics	1
Economy	57
Education	15
Elections	2
Electrical engineering	10
Electricity	2
Electrochemistry	2
Electronics	151
Energy industry	156
Environment	5
European Bank for Reconstruction and Development	14
European Union	1
Explanatory translation	1
Facilities	1
Figurative	1
Finances	26
Firefighting and fire-control systems	9
Food industry	1
Foreign affairs	6
Forensic medicine	1
Forestry	10
Gambling	3
Gardening	1
Gas processing plants	10
General	115
Geophysics	4
GOST	1
Gynecology	1
Gyroscopes	6
Health care	8
Hematology	1
Hi-Fi	4
High energy physics	1
High frequency electronics	2
Historical	2
Household appliances	3
Human resources	2
Hydrobiology	1
Hydrology	5
Immunology	2
Information security and data protection	19
Information technology	73
Insurance	5
International Monetary Fund	19
International trade	1
International transportation	2
Internet	3
Investment	4
Karachaganak	1
Kyrgyzstan	1
Labor organization	1
Lasers	1
Law	20
Leather	2
Librarianship	14
Life sciences	1
Logistics	8
Makarov	119
Management	8
Mass media	258
Mathematics	8
Mechanic engineering	5
Mechanics	13
Medical	51
Medical appliances	2
Melioration	1
Metallurgy	7
Meteorology	10
Metrology	2
Microelectronics	2
Microsoft	4
Military	1076
Mining	21
Missiles	23
Molikpaq	2
Name of organization	58
Nanotechnology	23
NATO	18
Nautical	39
Navigation	8
Navy	2
Notarial practice	2
Nuclear and fusion power	3
Nuclear physics	4
Occupational health & safety	4
Oil / petroleum	26
Oil and gas	23
Oil and gas technology	7
Oil processing plants	2
Oilfields	1
Oncology	7
Operation systems	3
Optics branch of physics	1
Patents	1
Perfume	1
Petrography	1
Pharmacology	4
Pharmacy and pharmacology	4
Physics	2
Plastics	1
Police	1
Politics	6
Polygraphy	3
Polymers	2
Power system protection	7
Production	17
Programming	179
Project management	3
Psychophysiology	1
Quality control and standards	15
Radio	3
Rail transport	15
Real estate	1
Religion	1
Research and development	2
Road traffic	1
Road works	2
Robotics	7
Roll stock	4
Sakhalin	21
Sakhalin A	2
Sakhalin R	6
Sakhalin S	2
SAP	4
SAP finance	1
Scientific	10
Securities	5
Security systems	48
Seismology	3
Shipbuilding	3
Sociology	1
Software	6
Solar power	1
Space	1
Sports	9
Statistics	1
Stock Exchange	3
Table tennis	2
Taxes	2
Technology	340
Telecommunications	66
Telephony	4
Television	5
Tengiz	8
Textile industry	14
Thermal engineering	1
Torpedoes	5
Trade classification	1
Transport	26
Travel	8
Typography	1
Uncommon / rare	1
United Nations	38
United States	4
University	1
Ventilation	1
Vibration monitoring	1
Water resources	3
Water supply	2
Weapons of mass destruction	19
Welding	3
Wine growing	1
Winemaking	1
Wood processing	7
Work flow	2
World trade organization	1