Russian ⇄ Czech English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Spanish

по семейным обстоятельствам stresses
gen.	because of his family situation (Alex_Odeychuk); because of her family situation (Alex_Odeychuk); by family circumstances (Alex_Odeychuk); for familial reasons (Acruxia); due to family circumstances (tlumach); due to family engagement (Min$draV); for family reasons; due to the family commitments (Верещагин)
Gruzovik	for domestic reasons; for personal reasons
lab.law.	for compassionate reasons (Ying)

по семейным обстоятельствам: 15 phrases in 6 subjects

American usage, not spelling	1
Business	1
Economy	2
General	8
Law	1
Military	2