Russian ⇄ English

по готовности stresses
dril.	as soon as ready (Ibatullin)
fin.	against readiness (оплата Helena Obratnova)
product.	by operational readiness (Yeldar Azanbayev)

по готовности: 191 phrases in 44 subjects

Accounting	1
Artillery	1
Astronautics	6
Audit	1
Aviation	5
Aviation medicine	1
Banking	1
Business	1
Caspian	3
Computer networks	1
Computers	2
Diplomacy	1
Ecology	3
Economy	5
Education	1
Energy industry	6
Foreign affairs	1
General	14
Health care	1
Idiomatic	2
Information technology	1
International Monetary Fund	1
International relations	1
Makarov	1
Mass media	3
Military	70
Missiles	1
Name of organization	2
NATO	1
Nautical	9
Nuclear physics	1
Occupational health & safety	2
Officialese	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Oil processing plants	23
Politics	1
Sakhalin	1
Security systems	2
Technology	3
Tengiz	1
Torpedoes	1
United Nations	3
Weapons of mass destruction	3