 |
| пневматический: 3190 phrases in 132 subjects |
| Advertising | 1 |
| Aerohydrodynamics | 9 |
| Agriculture | 33 |
| Agrochemistry | 1 |
| Aluminium industry | 5 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Animal husbandry | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 25 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 34 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 145 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 166 |
| Aviation | 34 |
| Aviation medicine | 11 |
| Biology | 1 |
| Biotechnology | 2 |
| Bridge construction | 5 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 2 |
| Cement | 19 |
| Chemistry | 7 |
| Chromatography | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Construction | 241 |
| Cycling other than sport | 4 |
| Dentistry | 5 |
| Drilling | 35 |
| Drives | 1 |
| Ecology | 5 |
| Electric machinery | 1 |
| Electrical engineering | 7 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 42 |
| Energy industry | 27 |
| Engineering geology | 2 |
| Engines | 1 |
| English | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 9 |
| Food industry | 33 |
| Forestry | 17 |
| General | 82 |
| Geology | 21 |
| Geophysics | 19 |
| Gold mining | 7 |
| Hi-Fi | 1 |
| Hydraulic engineering | 5 |
| Hydrography | 2 |
| Hydrology | 7 |
| Information technology | 7 |
| Internet | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Leather | 14 |
| Librarianship | 7 |
| Loading equipment | 1 |
| Logistics | 2 |
| Machinery and mechanisms | 2 |
| Makarov | 167 |
| Mass media | 2 |
| Mechanic engineering | 39 |
| Mechanics | 11 |
| Medical | 22 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 42 |
| Metrology | 16 |
| Military | 96 |
| Mineral processing | 4 |
| Mining | 177 |
| Missiles | 1 |
| Molikpaq | 28 |
| Motorcycles | 1 |
| Nanotechnology | 3 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 11 |
| Nautical | 69 |
| Navigation | 3 |
| Neurosurgery | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil / petroleum | 126 |
| Oil and gas | 29 |
| Oil and gas technology | 25 |
| Oilfields | 36 |
| Oils and lubricants | 1 |
| Ophthalmology | 1 |
| Orthopedics | 1 |
| Packaging | 9 |
| Physics | 5 |
| Pipelines | 11 |
| Plastics | 2 |
| Pneumatics | 1 |
| Polygraphy | 60 |
| Polymers | 14 |
| Poultry farming | 1 |
| Production | 8 |
| Programming | 2 |
| Public utilities | 9 |
| Pulp and paper industry | 6 |
| Rail transport | 56 |
| Refrigeration | 9 |
| Road works | 22 |
| Robotics | 17 |
| Roll stock | 5 |
| Sakhalin | 11 |
| Sakhalin A | 1 |
| Security systems | 5 |
| Seismology | 10 |
| Shipbuilding | 12 |
| Silicate industry | 8 |
| Slang | 7 |
| Sports | 5 |
| Surgery | 1 |
| Technology | 531 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 38 |
| Thermal engineering | 15 |
| Tobacco industry | 1 |
| Tools | 6 |
| Torpedoes | 5 |
| Trade classification | 1 |
| Transport | 198 |
| Water supply | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 25 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Welding | 3 |
| Winemaking | 3 |
| Wood processing | 12 |