 |
| |||
| not to know enough to get out of; dodder; not to know enough to get out of the rain; be lame under the hat | |||
| be clueless | |||
| not to know enough to come in out of the rain; know enough to come in out of the rain | |||
| be cloudy-minded (напр., после сна: It appeared about one hundred feet away, and I slowly approached it. I was out here for observing animals, and I was still slightly cloudy-minded from sleep. So as I got close it started screaming again. -- я ещё плохо соображал со сна (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) | |||
| not to have a brain in one's head (Bobrovska); not to have got a brain in one's head (Bobrovska); have just one oar in the water (КГА) | |||
| be thick (I'm sorry, I'm just being thick today. – Я сегодня плохо соображаю. У меня сегодня голова плохо соображает. ART Vancouver) | |||
| be lame under the hat | |||
| плохо соображать: 3 phrases in 2 subjects |
| General | 2 |
| Humorous / Jocular | 1 |