 |
| |||
| s'en ficher (...); faire nargue (...); foin de... ! (...); se va de... (...); s'en va (...); s'en foutre de (Yanick) | |||
| en avoir rien à câlisser (Yanick) | |||
| faire fi de (I. Havkin) | |||
| enquiquiner (...); se barbouiller de (...); contreficher (...) | |||
| se badigeonner (ROGER YOUNG) | |||
| enchoser (...) | |||
| cracher sur (Alex_Odeychuk) | |||
| s'en battre les couilles de (что-л.: Moi, j'm'en bats les couilles d'tes conseils, reuf! - Да мне по хрену твои советы, чувак! Да имел я тебя с твоими советами, чувак! Да ложил я на твои советы! ALAB) | |||
| плевать на: 17 phrases in 7 subjects |
| Emphatic | 5 |
| General | 3 |
| Idiomatic | 1 |
| Nonstandard | 4 |
| Psychology | 1 |
| Rude | 2 |
| Slang | 1 |