Tajik ⇄ Russian

пинҳонӣ n stresses
gen.	тайный (В. Бузаков); инкогнито; келейно; контрабандой; под сурдинку; тайно
пинҳонӣ adj.
gen.	заветный; при закрытых дверях; конфиденциальный; крадучись; невидный; подпольный; потихоньку; секретный; сокровенный; за спиной (кого-л.); тайком; тишком (украдкой); эзотерический (дар бораи маросимҳои динӣ)
book.	подспудный
fig.	контрабандный; немой
inf.	втихомолку; втихую; исподтишка
inf., obs.	потаённый
nonstand.	налево

пинҳонӣ: 138 phrases in 5 subjects

Figurative	4
General	118
Informal	9
Nonstandard	1
Obsolete / dated	6