Russian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

пешеходная зона stresses
gen.	pedestrial area (наталия кудрявцева); public space (sever_korrespondent)
amer.	pedestrian mall; pedestrian shopping street; pedestrian street
archit.	vehicle-free sector (Violetta Gun.)
avia.	walk area; walking surface
brit.	pedestrian mall (в центре города ssn)
construct.	pedestrian area; pedestrian zone; public open space
sociol.	pedestrian precinct
traf.	traffic-free zone (alexghost)
trav.	car-free zone (Alexey Lebedev)
пешеходные зоны
transp.	pedestrian environment (mire)

пешеходная зона: 9 phrases in 4 subjects

Architecture	2
Construction	5
General	1
Technology	1