|
|
gen. |
iekost; pārķert (напр., мяч); uzķert pārķert; pārtvert (Alexander Goncharuck); uzķert; uztvert; noķert; notvert; apņemt (верёвкой и др., ar virvi u.c.); pāršaut pāri par strīpu (проявить неумеренность в чём-л., sar.); šaut pāri par strīpu (проявить неумеренность в чём-л., sar.) |
fig., inf. |
pārspīlēt (проявить неумеренность в чём-л.) |
fig., nonstand. |
iekost (наскоро съесть, uz ātru roku); ieēst (наскоро съесть, uz ātru roku); aizņemties (занять на короткое время, uz īsu laiku) |
inf. |
saķert (многих, всех, visus, daudzus); noķert (многих, всех, visus, daudzus); satvert (многих, всех, visus, daudzus); notvert (многих, всех, visus, daudzus); izķert (многих, всех, visus, daudzus) |
nonstand. |
paķert par daudz (схватить больше, чем нужно); pagrābt par daudz (схватить больше, чем нужно); izķert (быстро расхватать, piem., visas preces veikalā); apķerstīt (перетрогать, visu, daudz); apgrābstīt (перетрогать, visu, daudz) |
|
|
fig., nonstand. |
ieķert sar. (uz ātru roku) |