DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
пересмотр nstresses
gen. revisione f (закона, планов и т.п.); rivalutazione m; riesame m; rivista f; ritoccamento m (цен); ridefinizione f (alesssio); riconsiderazione m (Assiolo); verifica f (спец.)
econ. riqualificazione f
fin. riassetto m
law gravame m (Timote Suladze)
tech. aggiornamento m
пересмотр взглядов, позиций и т. п. n
gen. ripensamento m (I. Havkin)
пересмотр n
law revisione f (La revisione, nel processo penale italiano, è un mezzo di impugnazione straordinario esperibile avverso ai provvedimenti di condanna passati in giudicato.; La revisione può essere richiesta:c) se dopo la condanna sono sopravvenute o si scoprono nuove prove che, sole o unite a quelle già valutate, dimostrano che il condannato deve essere prosciolto a norma dell'articolo 631; Основаниями для пересмотра вступивших в законную силу судебных постановлений являются: 1) вновь открывшиеся обстоятельства – указанные в части третьей настоящей ...: Il giudice di revisione è fortemente limitato nel provvedimento, in quanto o deve dichiarare inammissibile la richiesta o accoglierla; I motivi della richiesta di revisione; Revisione del giudicato; revisione per (in presenza di) determinati presupposti; revisione della sentenza o del decreto penale di condanna al fine di conseguire la riapertura del processo; Теперь решения КС станут основанием для пересмотра дел, даже если фигурант конкретного иска не обращался в конституционный орган massimo67)
пересмотр: 46 phrases in 8 subjects
Accounting1
Corporate governance1
Economy5
Energy industry1
Finances11
General4
Law21
Technology2