DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
переориентировать vstresses
gen. repurpose (Forbes Alex_Odeychuk); repurpose (hieronymus); reorientate; redirect; rechannel (east-breeze)
astronaut. retarget
busin. refocus (напр., "to expand, reduce, or refocus their offering..." Эвелина Пикалова)
econ. reorient
fin. redeploy (о финансовых средствах mtovbin)
переориентировать To profile again. WT. "But the Treasury has dismissed reports it is seeking to "reprofile" – or reschedule – cuts, except where it is unavoidable." The Wall Street Journal: The U.K.'s Date with Destiny "In the run-up to yesterday's Comprehensive Spending Review we were told that the Chancellor was drawing up plans to "reprofile" the spending cuts -" Telegraph.co.uk – Telegraph online, Daily Telegraph and Sunday Telegraph "Steve Laut, president and chief operating officer, said in a conference call the company will spend less on the oilsands next year and "reprofile" spending so expenditures relating to phases two and three of Horizon are made when construction costs are lowest, even if that means a longer timeline." Top Stories – Google News "But federal documents drafted last fall show the Tories didn't set aside enough money to meet the target in the 2006 budget, forcing defence planners to "reprofile" the expansion to 68,000 regular force and 26,000 primary reserve by 2011-2012..." MND Mackay concedes Navy, Air Force operational funding problems / Frigate contracts "reprofile" spending cuts, to spread the pain of deficit reduction more evenly over the next few years." Reuters: Top News "Now, if you'll excuse me, I'm off to encupulate some coffee, reprofile myself into a relaxious condition and drinkify it with a fancy piece." The Globe and Mail – Home RSS feed "A Royal Navy spokesman said: Due to the successful deployment of Royal Navy units to the Libya campaign, it has been necessary to reprofile the commitments of some ships." Telegraph.co.uk – Telegraph online, Daily Telegraph and Sunday Telegraph "Instead we're having to reprofile, descope and delay a lot of kit, and all of a sudden it looks like we're taking risk in some seriously wide areas, and not just one cancellation." Army Rumour Service "So we reprofile that work and what we means is we didn't do it and we try to find different ways to do it." SeekingAlpha.com: Home Page. Wordnik v
gen. reprofile (Alexander Demidov)
переориентироваться v
gen. reorient; reorientate
Gruzovik reorient oneself (impf and pf)
bus.styl. pivot ("Last March, when the company's executive team saw the possibility of a long lockdown, ToD pivoted within 24 hours to allow employees to work exclusively from home." – компания успешно переориентировалась / быстро перестроилась (Telus ad, BC Business Magazine) ART Vancouver)
переориентированный prtc.
el. reorientated
переориентировать: 14 phrases in 10 subjects
Biotechnology1
Business1
Electronics1
Foreign policy1
General4
Immunology1
Makarov2
Programming1
Transport1
Weapons of mass destruction1