Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
перезапись nstresses
gen. rewriting; rerecording (на магнитную ленту и т.п.)
adv. audio mixing; dubbing (звука или изображения); sound mixing
automat. repainting (данных на экране дисплея)
comp. transcription; transcribing
comp., net. regenerating
el. overtype (процесс); overwrite (процесс); overwriting (поверх ранее записанной информации); post-dubbing; rewrite (процесс); rewriting (поверх ранее записанной информации)
geophys. rerecording
house. recording over; re-recording
IT regeneration (восстановление); overwriting; transcription (с одного устройства на другое); media conversion; override
math. write back
media. audio dubbing (при видеомонтаже); audio dub (при видеомонтаже); copy (dub, запись сигналов, получаемых с другой ленты); copying; dub (при видеомонтаже); dubbing (при видеомонтаже); dupe (при видеомонтаже); dup (при видеомонтаже); over dubbing (с переменой дорожек); picture dupe negative (при видеомонтаже); recirculation; regeneration; transcription (информации); transfer process
O&G rewrite
progr. overtyping (ssn)
robot. regeneration (информации)
sec.sys. rerecord
snd.rec. pickup (Tiny Tony)
tech. rerecording (напр., перенос на другой носитель); dub; dubbing; overwrite; recirculation (информации); copying (тиражирование); overriding
TV conversion
перезапись: 301 phrase in 30 subjects
Acoustics1
Advertising12
Astronautics2
Automated equipment12
Banking4
Caspian1
Cinematography9
Communications1
Computer networks2
Computers11
Electronics6
General4
Geophysics2
Hi-Fi1
Information technology29
Makarov5
Mass media103
Mathematics1
Microelectronics1
Navigation1
Oilfields1
Photography1
Programming5
Quantum electronics6
SAP tech.1
Security systems3
Software1
Technology58
Telecommunications14
Television3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips