 |
| |||
| Umschnitt m (на магнитную ленту) | |||
| Duplizieren n (с одного носителя информации на другой); Umspeicherung f (данных в памяти) | |||
| Mischen f (нескольких фонограмм на одну плёнку); Mischung f (нескольких фонограмм на одну плёнку) | |||
| Mischung f (с нескольких фонограмм на одну плёнку); Überspielung f (звука); Überspielen (звука) | |||
| Rückschreiben n; Zurückschreiben; Wiederschreiben n; Umschnitt m | |||
| Umspielen n (звука); Überschreibung f; Umschreiben n (звука) | |||
| Abspeicherung f | |||
| Dopplung f (ленты) | |||
| Überschreiben | |||
| Wiederaufzeichnung f | |||
| Übersetzung f (изображения с одного стандарта на другой) | |||
| Umspielung f; Tonübernahme f (art_fortius) | |||
| Duplikation f; Kopie f; Überschreibung f; Umschreibung f; Umspeicherung f; Wiedereinschreiben n; Umschneiden; Neueinschreiben n | |||
| перезапись: 143 phrases in 13 subjects |