Russian ⇄ Chinese English French German Italian Norwegian Bokmål Spanish

передаваемые данные stresses
automat.	communication data (translator911)
comp.	transmission data; transmit data; transmittal data
data.prot.	data-in-motion (говоря о данных, передаваемых по сетевым каналам: Web (протоколы HTTP/HTTPS), системам мгновенного обмена сообщениями (ICQ, QIP, Skype, MSN и т.д.), корпоративной и личной электронной почте (POP, SMTP, IMAP и т.д.), беспроводным системам связи (WiFi, Bluetooth, 3G, 4G, 5G и т.д.), соединениям FTP Ivanytch); data in transit (Alex_Odeychuk)
el.	communication; intelligence; signaling data; transmitted data
progr.	transmitted data (TxD ssn)
tech.	transmission
передавать данные
comp., net.	transmit data
IT	beam (напр. в виде файла); inform; share data (SirReal)
media.	line up
mil.	deliver data; send data
SAP.tech.	pass data
tech.	feed data; furnish data; supply data; transfer data
telecom.	communicate data (oleg.vigodsky)

передаваемые данные: 284 phrases in 27 subjects

Apollo-Soyuz	3
ASCII	2
Astronautics	15
Automated equipment	3
Aviation	6
Banking	1
Computer networks	11
Computers	2
Data processing	2
Databases	3
Electronics	7
General	5
Information security and data protection	4
Information technology	12
Intelligence and security services	1
Internet	2
Latin	1
Makarov	2
Mass media	126
Microelectronics	5
Military	9
Nanotechnology	12
Polygraphy	1
Programming	26
Security systems	3
Technology	11
Telecommunications	9