 |
verb | verb | to phrases
| |||
| ziehen (z.B.in die Wohnung Vas Kusiv) | |||
| rübermachen (Honigwabe); ziehen | |||
| hinüberkommen; übersetzen; hinübersetzen; umziehen; übersiedeln | |||
| |||
| durchprobieren (варианты) | |||
| sich die Nase begießen | |||
ein paar zu viel trinken (выпить слишком много алкоголя  dict.cc Andrey Truhachev); einen über den Durst trinken (выпить слишком много алкоголя dict.cc Andrey Truhachev); einen zu viel intus haben (выпить слишком много алкоголя dict.cc Andrey Truhachev); einen sitzen haben (выпить слишком много алкоголя dict.cc Andrey Truhachev) | |||
| zu dicht holen (о снастях) | |||
| auslesen; durchsehen; nehmen; zuviel nehmen; umsetzen | |||
| |||
| mehr als genug haben (Andrey Truhachev); einen/eine/eins zu viel haben (Der Mann rechts sieht so aus, als hätte er eins (Bier) zu viel gehabt. Arky) | |||
| |||
| umziehen (yukavit) | |||
| |||
| überschreiten (Andrey Truhachev) | |||
| перебраться: 16 phrases in 3 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 11 |
| Informal | 4 |