 |
| |||
| motor vehicle certificate of title (Alexander Demidov); vehicle logbook (equal number of UK hits Alexander Demidov); vehicle certificate of title (bookworm); certificate of title for a vehicle (Denis Lebedev); vehicle log book (глоссарий Volkswagen twinkie); transport vehicle passport (может означать "паспорт шасси транспортного средства и паспорт самоходной машины и других видов техники" Alexander Demidov) | |||
vehicle certificate of ownership (Also "certficate of title" or "vehicle title". This document certifies the ownership. To get one you have to provide "vehicle registration certificate". Do not confuse "certificate of ownership" to "vehicle registration certificate" which is a proof of vehicle registration, not the ownership, or "Свидетельство о регистрации" (see,  wa.gov Exotic Hadron); vehicle licence (wikipedia.org Spring_beauty); vehicle title (fmatyskin) | |||
| certificate of title (выданный органом регистрации, а НЕ заводом изготовителем Toughguy); manufacturer's certificate of origin (выданный заводом-изготовителем) The proof of ownership for a new vehicle is the Manufacturer's Certificate of Origin (MCO) or the Manufacturer's Statement of Origin (MSO) and form MV-50 (Dealer's Bill of Sale). Другое название – Manufacturer's Statement of Origin 4uzhoj); manufacturer's statement of origin (выданный заводом-изготовителем) The proof of ownership for a new vehicle is the Manufacturer's Certificate of Origin (MCO) or the Manufacturer's Statement of Origin (MSO) and form MV-50 (Dealer's Bill of Sale). Другое название – Manufacturer's Certificate of Origin 4uzhoj) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| ПТС (Лорина) | |||
| паспорт транспортного средства: 3 phrases in 2 subjects |
| Automobiles | 2 |
| General | 1 |