|
|
| gen. |
bac m; portière f; radeau m |
| agric. |
traille f |
| busin. |
ferry m |
| forestr. |
radeau m (flotte); train de bois (flotte) |
| mil. |
portière f (понтонного моста vleonilh); bac de passage; bateau-bac m |
| tech. |
navire transbordeur; toue f; transbordeur m; va-et-vient m |
| Игорь Миг, transp. |
ferry-boat m; car-ferries автомобильный паром |
|
|
| gen. |
fumée f; guéret m |
| agric. |
friche f; jachère f (Syuzanna Idylbaeva); jachère f (незасеянное поле с целью её рефиртилизации Syuzanna Idylbaeva) |
| food.ind. |
vapeur m |
| forestr. |
jachère f (вспаханный участок) |
| paraglid. |
brume f |
| tech. |
brai m; fluide vaporisé; gaz m (хладагента); gaz évaporé |
|
|
| gen. |
cours m (учебная (универ) ROGER YOUNG); couple m (людей, животных разного пола) |
| agric. |
couple m (животных, птиц) |
| IT |
couple m (см. тж. paire) |
| math. |
couple m |
| obs. |
couple m (предметов) |
| phys. |
couple m (сил) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
плавучее сооружение судно, плот и т. д. для регулярной перевозки сухопутных транспортных средств автомобилей, железнодорожных вагонов, грузов и пассажиров через водные преграды между определенными береговыми пунктами. В военных целях при форсировании водных преград используются паромы из штатных понтонных парков и местных плавучих средств. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| gen. |
в сельском хозяйстве - поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии Большой Энциклопедический словарь ; средство повышения плодородия почвы и накопления в ней влаги. Различают чистый и занятой пар. Большой Энциклопедический словарь ; вещество в газообразном состоянии в условиях, когда оно может находиться в равновесии с тем же веществом в конденсированном состоянии жидком или твёрдом. Различают насыщенный пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью или твёрдым телом, и перегретый пар, имеющий температуру, большую температуры насыщения для данного давления. Пар называют пересыщенным, если его плотность давление выше плотности давления насыщенного пара при той же температуре. Водяной пар - рабочее тело паровых турбин и машин. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abbr., energ.ind. |
пассивный автокаталитический рекомбинатор (водорода в активной зоне ядерного реактора) |
| abbr., zool. |
подострый ацидоз рубца (SARA – sub-acute ruminal acidosis Natallia_S) |
|
|
| mil., abbr. |
паром; пассажирский паром |
|
|
| abbr. |
Парагвай |
