DictionaryForumContacts

   Russian Italian
Google | Forvo | +
ошибки
 ошибка
gen. equivoco; errore; sbaglio; svista; disguido; fallo
| зрительного восприятия
 зрительное восприятие
tech. percezione visuale
| объектов
 объектов
chem. obiettivo
| их
 их
gen. il loro
| цвета
 цвет
gen. colore
| величины
 величина
gen. entita
| формы
 форма
gen. divisa
| удалённости
 удалённость
gen. lontananza
| и др
 и др.
bibliogr. et al.
| Оптические иллюзии
 оптическая иллюзия
photo. illusione ottica
| связаны с
 связанный с
law riguardante
| влиянием
 влияние
gen. ascendente
| цветового контраста
 цветовой контраст
tech. contrasto di colore
| освещённости
 освещённость
gen. luminosita
| окружающих
 окружающий
gen. circostante
| предметов
 предмет
busin. articolo
| движения
 движение
gen. mossa
| объекта
 объект
poetic obietto
| и др
 и др.
bibliogr. et al.
| К
 к
gen. alla
| оптическим иллюзиям
 оптическая иллюзия
photo. illusione ottica
| следует
 следовать
gen. professare
| отнести
 отнести
gen. portare
| стробоскопический эффект
 стробоскопический эффект
mil. effetto stroboscopico
| а также
 а также
gen. così come
| эффекты
 эффект
econ. effetto
| связанные с
 связанный с
law riguardante
| иррадиацией
 иррадиация
gen. irradiazione
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
ошибка nstresses
gen. equivoco m (недоразумение); errore m; sbaglio m; svista f (недосмотр); disguido m; fallo m (заблуждение); malefatta f; scambiamento m; aberrazione m; caduta f; eresia f; errare m; fatta f; inganno m; mancanza f; menda m; peccato m; scambio m; sproposito m; trascorso m; bestialità f (erikkru); sgarro m (оплошность); strafalcione m; svarione m (в речи)
book. menda m (недостаток произведения)
econ. torto m
fig. abbaglio m; scappuccio m; stortura f; controsenso m (в трактовке, переводе и т.п. Avenarius)
fin. disguido m (в отправлении или доставке); fallacia f; falso m; irregolarita f
inf. marrone m; bufala f (Шевцов)
meas.inst. scostamento m (напр. измерительного прибора, измерения gorbulenko)
met. scostamento m
nonstand. marrone m (крупная)
obs. faglia f; fallenza f (Taras); fallanza f (Taras)
offic. errore materiale (spanishru)
sport. svarione m (Avenarius)
tech. malfuzionamento m (SkorpiLenka); Cattivo funzionamento (massimo67)
ошибка SMART n
comp., MS errore SMART
ошибки n
lat., law errata m
law errori m
ошибка SOAP n
comp., MS errore SOAP
 Russian thesaurus
ошибка n
data.prot. Действие человека, повлёкшее за собой непредусмотренный результат; Расхождение между фактическим значением или условием и истинным или теоретически правильным значением или условием
ошибок n
data.prot. Возможно в шифротексте при шифровании или в открытом тексте при дешифровании данных из-за помех в коммуникационной системе
ошибки: 742 phrases in 41 subjects
Accounting3
Agriculture1
Astronomy47
Automated equipment2
Aviation2
Biotechnology1
Business1
Chemistry7
Computers1
Construction1
Demography1
Economy30
Electronics1
English1
Figurative6
Finances25
General198
Humorous / Jocular1
Informal4
Information technology31
Internet1
Latin5
Law41
Mathematics107
Medical3
Metallurgy9
Microsoft40
Military35
Officialese1
Philosophy1
Politics1
Programming1
Proverb2
Radio11
Research and development1
Saying3
Software1
Statistics7
Stock Exchange3
Technology104
Telephony1