DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
очень хотетьstresses
gen. hanker after (to want something very much, something you know you should not want, f.e. I was always hankering after an easier life, sweet food while I was on a diet etc. Wegweiser); die (VLZ_58); want badly; anxious to do (sth); be anxious to do (sth.); be eager to do (sth); be longing for (sb., sth); be longing to do (sth); eager to do (sth); longing for (sb., sth.); longing to do (sth.); hanker; have a hankering; set mind on (чего-либо); be keen to (melody); anxious; eager (чего-либо; комментарий от носителя языка: strongly wanting to do or to have something vasvas); desire (kee46)
Игорь Миг be eager to; get an itch to
fig. clamour (Ремедиос_П)
inf. be keen to do something (Andrey Truhachev); die
Makarov. be set on something (чего-либо); be set up on something (чего-либо); hanker after; hanker for; have a hankering for something (чего-либо); look forward (to; чего-либо)
slang have the hots for (someone – кого-либо); fiend (As soon as I finish a cigarette I'm fiending to light another. I'm fiending for some new shoes dictionary.com AlisaReinard)
очень хотеть: 128 phrases in 11 subjects
American usage, not spelling1
Business1
Chess1
Cliche / convention1
General60
Informal5
Makarov52
Modern use1
Psychology1
Slang3
Vulgar2