 |
| |||
| fluchtartig; sehr schnell, über Nacht wachsen, sich verändern, sich entwickeln, sich vergrößern u. д., wie die Pilze aus dem Boden schießen (Vas Kusiv); in mörderischem Tempo (laufen, rennen, galopieren u.д. Vas Kusiv); was die Beine hergeben laufen, losstürzen, losrennen u. д. (Vas Kusiv); sehr schnell (Лорина) | |||
| im Galopp (Andrey Truhachev) | |||
| von heute auf morgen (ВВладимир) | |||
| schnellstens; ratzifatzi (ratzfatz OLGA P.); in null Komma nichts; im Sauseschritt (pechvogel-julia) | |||
| prestissimo | |||
| subito | |||
| |||
| bolzengerade; flink wie ein Wiesel; schleunig | |||
| очень быстро: 18 phrases in 7 subjects |
| Economy | 2 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Military | 1 |
| Packaging | 2 |
| Rude | 1 |