Russian ⇄ English French German

охлаждаемая витрина stresses
gen.	refrigerated display case (Alexander Demidov)
adv.	refrigerated display cabinet
commer.	refrigerated counter (Харламов)
refrig.	cooled cabinet; cooled case; cooled display; cooled showcase; cooling cabinet; cooling case; cooling display; cooling showcase; refrigerated merchandiser; refrigerated sales cabinet; refrigerated sales display; refrigerated sales merchandiser; refrigerated shelving; refrigeration cabinet; refrigeration case; refrigeration display; refrigerated case
tech.	counter refrigerator; reach-in refrigerator; refrigerated cabinet; refrigerated display; refrigerated showcase

охлаждаемая витрина: 119 phrases in 4 subjects

Advertising	3
Food industry	1
Refrigeration	107
Technology	8