DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | adjective | to phrases
отсоединить vstresses
gen. disengage; cut off; isolate; switch off; turn off; disattach (Анастасия Беляева); break off
Gruzovik disengage (pf of отсоединять); isolate (pf of отсоединять); switch off (pf of отсоединять); turn off (pf of отсоединять); cut off (pf of отсоединять)
astronaut. detach; decable
comp. disconnect
IT unlink
mach.comp. untangle (в соединении типа " крючок-петля" Sergei Aprelikov)
tech. release; sever; take apart; dismantle (dimock); separate on (отсоединиться от чего-либо Vladimir_B); detach (что-либо Val_Ships)
отсоединиться v
gen. break off; disengage; release; come off; cut off; detach; detach oneself (from); disconnect; isolate; separate oneself (from); switch off; turn off
Gruzovik separate oneself from (pf of отсоединяться); detach oneself from (pf of отсоединяться); come off (pf of отсоединяться)
Makarov., inf., engl. come adrift
отсоединённый adj.
astronaut. uncoupled
auto. disconnected; disengaged
comp. unconnected
mil., avia. decoupled
progr. detached; detached (в кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания / Яросл. гос. ун-т. – Ярославль: ЯрГУ, 2008. – 44 с.)
«отсоединить» v
media. Unmount (команда в меню Advanced диалогового окна DriveSpace, Windows 98 — разрывает связь между файлом сжатого тома и именем диска)
отсоединённый: 51 phrases in 17 subjects
Aerohydrodynamics3
Astronautics1
Aviation2
Computers1
Databases5
Electronics3
Energy industry4
General2
Information technology4
Makarov6
Mathematics3
Oil and gas2
Oil and gas technology1
Programming4
Sakhalin1
Technology7
Transport2