Russian ⇄ Chinese English French German Hungarian Italian Spanish Ukrainian Vietnamese

отражать нападение stresses
gen.	repel an attack
Игорь Миг	fend off
dipl.	repel invasions
Makarov.	break up an attack; repel a charge; repulse a charge; fight off a charge
mil.	hold off an attack; repulse an attack; counter a threat; fight off the threat
shipb.	beat off
отражать нападения
gen.	deter attacks (Ivan Pisarev)

отражать нападение: 4 phrases in 3 subjects

Mass media	1
Military	2
Nautical	1