Russian ⇄ Chinese Dutch English French German Italian Spanish

относящийся к компетенции stresses
law	exercisable (Alexey Lebedev); exercisable by (someone – кого-либо Alexey Lebedev); reserved to (кого-либо: reserved to the judge hearing... sankozh)
относиться к компетенции
gen.	be the responsibility of (Евгений Тамарченко); come within the terms of reference; fall within the competence (triumfov); fall within the remit of (Mag A); come within; come under the jurisdiction of (Alexander Demidov); fall within jurisdiction (Stas-Soleil); fall within the jurisdiction (Stas-Soleil); fall under the responsibility (Johnny Bravo); fall under responsibility (Johnny Bravo); be the responsibility of (Евгений Тамарченко); be within the remit of (LadaP)
busin.	be reserved for (The following matters are reserved to the Board for decision.|| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova); be reserved to (The following matters are reserved to the Board for decision.|| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova)
formal	be within the purview of (means to be within the scope of the authority, influence, or knowledge of somebody or something: The case is within the constitutional court's purview. ART Vancouver)
law	pertain to the competence of (vottaktak); fall within the authority (Alexander Matytsin)
относить к компетенции
gen.	place under the jurisdiction of (Alexander Demidov)

относящийся к компетенции: 32 phrases in 10 subjects

Aviation	1
Business	1
Education	2
Formal	2
General	14
Karachaganak	1
Law	7
Makarov	1
Military	2
Patents	1