 |
| |||
| honors pupil; honors student; honours pupil; honours student; standout; straight-A pupil (Aiduza); valedictorian (mazurov); outstanding student (rechnik); high achiever (grafleonov); excellent pupil; classman; an A student (bookworm); A level student (sponderling); recipient of award for excellence (Mosley Leigh); A grade pupil; A-student; honor student (Речь может быть не только о студенте, но и о школьнике. TranslationHelp) | |||
| standout (one who is conspicuous by virtue of excellence or superiority); outstanding worker | |||
| dork | |||
| straight-A student (Olga Okuneva) | |||
| honour roll student (ART Vancouver); A-plus student (maystay); exemplary student (Andrey Truhachev); honor-roll student (aksa); excellent student | |||
| Poindexter (Anglophile) | |||
| honors pupil; honors student | |||
| curve buster (mancy7) | |||
| excellent soldier; outstanding soldier | |||
| Christer; tool | |||
| |||
| meritocracy (учёбы) | |||
| отличник: 39 phrases in 11 subjects |
| Ecology | 1 |
| Education | 5 |
| Equestrian sports | 1 |
| General | 19 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 3 |
| Military | 4 |
| Psychology | 1 |
| School | 2 |
| Slang | 1 |
| Sports | 1 |