 |
| |||
| Testen n (программ); Testung f (программ) | |||
| Ausrichtung f; Einrichtung f (двигателя) | |||
| Ausprüfung f; Test m (программы); Testung f (программы); Fehlerverfolgung und Fehlerbeseitigung; Ausprüfen n; Fehlerausmerzung f; Fehlersuche fund -beseitigung (in Programmen); Störungssuche f | |||
| Störungsbeseitigung f; Störungsbehebung f | |||
| Funktionsprüfung f | |||
| debugging (вычислительной машины или программы) | |||
| Entstörung f (программы); Erprobung f (программ); Testarbeit f (программы); Ausprüfen n (программы); Überwachung f; Debuggen (программы Andrey Truhachev); Überwachung f (программы) | |||
| Fehlersuchen f (программы) | |||
| Einrichten n | |||
| Reimachung f | |||
| Justierung f | |||
| Debugging n; Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Funktionskontrolle f; Testen n; Austesten n | |||
| |||
| Just-In-Time-Debuggen n; JIT-Debuggen m | |||
| |||
| Ausprüfen n; Entstörung f | |||
| отладка: 118 phrases in 12 subjects |
| Artillery | 2 |
| Automated equipment | 1 |
| Computers | 48 |
| Geology | 1 |
| Information technology | 34 |
| Mathematics | 5 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Programming | 4 |
| Sewing and clothing industry | 2 |
| Sports | 3 |
| Technology | 14 |