Russian ⇄ Arabic Chinese English Finnish French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Serbian Latin Swedish Ukrainian

отключающая способность stresses
automat.	breaking capacity (напр., реле)
el.	interrupting capacity
electr.eng.	breaking capacity (коммутационного аппарата); interrupting capability; rupture capacity (коммутационного аппарата); rupturing capacity (коммутационного аппарата); switch capacity (выключателя translator911)
energ.ind.	breaking capacitance (коммутационного аппарата retsenshtein); interrupting capacitance (retsenshtein); rupture capacitance (коммутационного аппарата retsenshtein); rupturing capacitance (коммутационного аппарата retsenshtein); breaking capacity (напр., контакта, реле); interrupting capacity (напр., реле)
Makarov.	breaking capacity (контактов переключателей, реле и т.п.); interrupting capacity (контактов переключателей, реле и т.п.)
PSP	break capacity (translator911)
tech.	breaking capacity (коммутационной аппаратуры); interrupting capacity (коммутационной аппаратуры); rupturing capacity (коммутационной аппаратуры); rupturing duty (коммутационного аппарата)
transp.	breaking capacity (напр. реле); rupturing capacity

отключающая способность: 52 phrases in 11 subjects

Automated equipment	1
Construction	1
Electrical engineering	25
Electricity	2
Electronics	6
Energy industry	3
Energy system	3
Sakhalin	1
Technology	8
Tengiz	1
Weapons of mass destruction	1